Фото

Фото

субота, 17 жовтня 2015 р.

Англійська мова: коли почнемо вчити?


Сьогодні прибираю опитування з приводу обговорення питання щодо проведення ЗНО з англійської мови. Питання втратило актуальність. Але й жвавого обговорення я не дочекалася. Позитивну відповідь дала сама, одна людина проголосувала проти новації, ще одна зізналася, що її це питання не турбує.
Чому мене, українського філолога, переймає англійська мова? Вивчаючи на уроках з дітьми творчість українських та зарубіжних письменників, часто зустрічаюся з інформацією про те, скількома мовами володіли митці. І це приголомшує. Більшість з них вільно спілкувалися 3-5 мовами. Частина була поліглотами. Так, Іван Франко знав близько 16 мов. Агатангел Кримський, здається, володів майже усіма мовами світу. Але ж вони жили в час, коли не було Інтернету, широкого вибору підручників, курсів, методик щодо вивчення іноземних мов...
Сьогодні ми маємо безліч ресурсів, але щось пішло не так. Не можу пояснити що...

пʼятниця, 16 жовтня 2015 р.

Учням 9-А класу моє дружнє послання

Дорогі дев"ятикласники! Період давньої літератури непросто дається, але ми маємо його подолати, бо без витоків - нема й ріки. На жаль, уроку замало для того, щоб допомогти Вам розібратися в усіх нюансах, тому лишаю матеріал тут. Сподіваюся, знайдете час і матеріал стане в нагоді)

Кульмінаційним моментом для розвитку оригінальної літератури княжої України-Руси став Києво-Печерський монастир. Україна - центр духовності, на її території знаходиться три лаври. Чи були Ви в Києво-Печерській лаврі? Це місце сповнене неповторної атмосфери. Неодмінно відвідайте в разі нагоди. А зараз пропоную кіноекскурсію.


Осінні канікули або Хогвартс на першій реставрації

Юні друзі, а також їх батьки! Вітаю з успішним подоланням першої четверті!

 Часу для відпочинку маємо достатньо - 2 тижні. Чим зайнятися? По-перше, скористайтеся чарами осіннього тепла, відвідайте ліс, парк. На прогулянку не забудьте взяти фотоапарат, зафіксуйте на  світлинах колористику падолисту. Пропоную конкурс на найкумедніше та найзворушливіше осіннє фото.

вівторок, 13 жовтня 2015 р.

Нобелівська премія з літератури та українські письменники

Нобелівська премія з літератури вважається найпрестижнішою у світі і вручається, за заповітом Альфреда Нобеля, з 1901 року. Не раз українські письменники були номіновані, але... 

четвер, 8 жовтня 2015 р.

Нобелівський лауреат з літератури - 2015

Математикам не щастить (Cherchez la femme), а ось кращі  письменники щороку здобувають Нобелівську премію. Цьогоріч вона знову (в 14 раз) у ніжних і витончених жіночих руках. Лауреатом стала білоруська авторка Світлана Алексієвич. Приємно відзначити, що меткиня має українське коріння, народилася в Івано-Франківську: мати -українка, а батько - білорус. Хоч пише пані Світлана російською мовою, але тема її творів часто пов"язана з Україною. 
Світлану Алексієвич відзначили за "поліфонічні тексти, пам"ятку стражданню та мужності в наш час". 
Пропоную познайомитися з промовистими цитатами з текстів лауреатки, якщо зацікавлять, з легкістю можете знайти в Інтернеті:

понеділок, 5 жовтня 2015 р.

12 обручів життя Богдана-Ігоря Антонича

Сьогодні День народження в малозрозумілого, маловивченого, інакшого для своєї часової площини поета - Б.-І. Антонича. Знайомство з його творчістю на уроках української літератури відбувається непросто, але якщо вже хто вчитається, то залишеться фанатом вічноюного поета назавжди. 
Далі цитата від  маестро вивчення творчості Антонича - Патріарха сучасної української літератури - Юрія Андруховича: 

пʼятниця, 2 жовтня 2015 р.

З ДНЕМ УЧИТЕЛЯ!


Сьогодні діти запитували, коли ж День учителя. У першу неділю жовтня, тобто післязавтра, але вітають педагогів зазвичай у п"ятницю. Певне, тому учні й перепитують. Ви знаєте, я дуже довго тікала від цієї професії: спочатку вступила на спеціальність "Українська мова та журналістика", покладаючи основні сподівання на останню,  потім паралельно здобула другу, заочну, юридичну освіту. Але піти зі школи, втекти від вчителювання не вдалося. Певне, це доля, династія. Починаючи від бабусі, усі жінки по материнській лінії - педагоги. В усіх бабусі, а в мене - Марія Григорівна, в усіх мами, а в мене - Ольга Василівна. Так з пелюшок і вивчила) Тож утекти від свого не можливо. Коли розповідаю про це учням, цікавляться, від чого ж Ви тікали. Від стереотипів, від системи, від... наведу вірш із Фейсбуку без редагування.